沖縄の外国風英会話教室～Kerria（ケリア）

英会話教室Kerria（ｹﾘｱ）です



数日前の常夏は何処へやら。。。
今日からまた一気に気温が下がり
クリスマスイヴらしい日になりました、笑



今週末は北から
大寒気が降りてきて
本土は勿論のこと、
沖縄も寒くなるそうです。。。



体調崩してしまって
お休みしている生徒さんも
結構いらっしゃいます。。。



乾燥は大敵です、
暖かくして過ごしましょう。。。


　　　　　　



さて先週、生徒のFさんから
興奮と共に嬉しい報告が



「先生、聞いて下さい、
とても嬉しいことがありました


まず、英語話者のお客様に
私が伝えたかった内容を
（英語で）伝えたところ、
ちゃんと理解してくれました
私の説明と対応にとても満足
してくださいました


そして、もう一つ
アメリカ人の友人が出来て、
その人のホームパーティーに
招待されたので行ってきました
パーティーに出席していた
アメリカ人達の英語は
正直分からないところが
沢山有りましたが、それでも
楽しむことが出来ました


分からない言葉が沢山あった分
もっともっと勉強しよう、
って気持ちが益々沸いてきました～


ビックリしたことに
教室で習ったばかりの言葉が
パーティーで出てきたので、
それが早速使えたのは
本当に嬉しかったです」


↑のやり取りも
全部英語で頑張って
私に伝えてくれました





Fさんからの報告、
私もFさんと同じぐらい
本当に嬉しかったです～




習ったばかりの言葉が
生で使われている、
自分の耳でちゃんと理解できる、
って本当に嬉しいこと



そして、一つ一つ
理解を増やしつつ、
自分が言いたいこと、
伝えたいことに必要な
単語を思い出し、繋げながら
相手との会話を紡いでいく。。。



そのプロセスって
思ってる以上に大変


伝わらない・分からない、
そんな苦しみも当たり前に付き物。。。



でも、大変さも楽しんで
次に繋いでいく、
分からない悔しさは
意欲のバネにする、
そんなFさんは
本当にキラキラしてます





最初は
「全然分からない」
から始まったFさん



仕事では
「英語で対応してほしい」
なんてを依頼を受けたら
怖くてすぐにお断りしたり
電話を切ってしまっていた日々。。。




でも、今のFさんは
あの時のFさんとは
明らかに、全然違う




仕事では言葉の壁を超えて
どのお客様にも自分のサービスに
ちゃんと満足してもらえること、
友人関係では外国の人々との
会話や交流を通じて、いろんな
違いが発見できること。。。




やった分だけ経験になって
そしてその経験で得たことは
全部、その人の宝物です




私にとってはこうした嬉しい報告が
何よりの一番のプレゼント




Fさん、嬉しい報告、
本当にありがとうございます




今後も少しでも
Fさんの力になれるよう、
Fさんの目標の
背中押しになれるよう
私も頑張ります




"It's not what's
under the tree
that matters;
it's who's gathered
around it."

－Anonymous