沖縄の外国風英会話教室～Kerria（ケリア）

英会話教室Kerria（ｹﾘｱ）です




10月に入ったので
教室の入口と中に少しだけ
ハロウィーンの飾付けしました




今年はこんなものを
買ってしまった。。。





初めて入ってみた
お菓子の材料を売ってる店で
見つけた小さな陶器のカップ
多分プリンやゼリー、
ムースなどを流し入れる容器
なのだと思います。。。




可愛さに負けたよ。。。





1個250円、
衝動買いですー





あ、因みに、
「衝動買い」を英語にすると
Impulsive buyingと
直訳されるわけですが、





「衝動買いしてしまった、ﾃﾍﾍﾟﾛ♪」
を英語で表現したい場合は、




I bought it/them
without thinking much.
（あまり考えずに買った）



という言い方で
十分だと思います笑




で、これだけの言い方では
何の感情の膨らみも伝わりませんから、
この文章の前あたりに




"They were so cute and
I just fell in love with them!!"




とか付けたりすれば、
より会話として
色や表情が付くわけです





どうしてもImpulsive
という単語を使いたいのなら





I bought it/them impulsively.





って感じです